Qui ne peut pas plier un papier peut peu plier, mais qui peut plier un peuplier peut beaucoup plier. Et si l'on peut certainement plier quelqu'un à faire quelque chose, un pilier peut-il pour autant plier de rire ? Joseph est un brave barman rompu justement aux discours de ses piliers bavards. Un soir de pleine lune il se trouva inclus en pleine discussion avec l'un de ces habitués du zinc : Luc. Ce dernier lui sifflait moult verres et un vocabulaire souvent des plus farfelus. Joseph avait du mal à trouver ça drôle. Il fit à Luc, un peu agacé :
- Mais mon vieux t'as la cervelle qui frelate, tu dis vraiment n'importe quoi ! Tiens, bois-donc ce verre de lait.
- Nan je t'assure je frelate pas, j'ai des costumes en freluque ! insistait son client.
Par contre je boirai pas ton lait, c'est pas demain la veille qu'on pourra dire que Luc entre au pis !
- Freluque, c'est pas dans le dico ! s'offusqua Joseph, en tapant du pied. Tu peux toujours insister, je ne plierai pas. Tu frelates pas, tu frelates pas, mais moi je te reluque, fais attention !
- Tu me flattes mon cher Joseph...
Pourtant, tiens, si le verbe frelater a un effet qui peut se relater, alors freluque en a un qui peut parfaitement être reluqué !, dit Luc.
- Ha, et en plus tu rimes...et même J'ose F, tu frimes ! C'est bien beau mais je ne suis pas du tout sensible à tes effets ringues et affreux Luc !
- Freluque est ! dit l'autre en frappant du poing sur le comptoir.
- Freluquet toi-même !, dit le barman. Et t'as intérêt à faire un effort pour décarrer d'ici avant de perdre tous tes effets et que j'y mette le feu !
- M'en fous, le feu ça me fait aucun effet.
- Tu es fou, mais tes araignées sont des fées...
- Comment ça mes arrêts niais sont défaits ?
- Oh, STOP ! Va-t'en, tu n'es qu'un affreux loup !
Ulcéré, Luc s'en alla en feulant dans la nuit noire.